segunda-feira, 19 de março de 2012

Sobre Língua, Linguagem e Linguística: uma entrevista com Mário Perini

Na entrevista feita a Mário Perini a respeito de Língua, Linguagem e Linguística, os entrevistadores formulam questões básicas referentes a cada um dos três termos (e temas) supracitados, e fazem relações dos assuntos com a sociedade, cultura, pensamento e expectativas futuras para Linguística do século XXI.
Seguem algumas das questões dos entrevistadores e breves observações sobre as respostas dadas por Mário Perini.
"O que é língua?" é a primeira questão formulada pelos entrevistadores. Mário Perini chama de língua um sistema que estabelece uma relação entre esquemas mentais que dão compreensão do mundo e percepção aos sentidos dos códigos que os representam.
Na segunda questão feita a Perini, os entrevistadores abordam uma possível relação entre língua, linguagem e sociedade. A resposta de Mário Perini quanto a esta relação foi que entre língua e linguagem, uma "língua" é uma das maneiras de manifestação exterior da capacidade humana que chamamos de linguagem. E a sociedade está presente nessa relação funcionando através da cooperação e/ou conflito entre humanos, e a linguagem é o meio para se darem esse processos.
Os entrevistadores na terceira questão questionam vínculos entre língua, pensamento e cultura. Perini esclarece que "podemos utilizar a língua para pensar, e constantemente o fazemos" (palavras do entrevistado); quanto aos vínculos entre cultura e língua, estes existem porque a cultura está inclusa em manifestações de base linguísticas, como na literatura, fórmulas, rituais, e todas manifestações são marcadas por expressões linguísticas especiais.
Passo agora para a quinta questão, já que o próprio Mário Perini assume não ter entendido qual a abordagem da pergunta anterior - "A linguagem tem sujeito?"
Desta forma caminho para quinta pergunta: " O que é linguística?" Parafraseando a resposta de Perini, a linguística busca descrever e compreender códigos usados por nós humanos para nos comunicarmos, e estuda também a capacidade inata que nos possibilita efetivar esta atividade.
Perini é questionado a respeito de mais alguns aspectos sobre linguística, porém dentro destas observações que venho fazer ressalto mais dois de extrema significância para dar fechamento a esta postagem: O compromisso da linguística com a educação; e as expectativas que tem Perini para linguística no século que vivemos.
Quanto ao compromisso da linguística com a educação (vide questão 8), Mário Perini diz que propriamente a linguística não tem nenhum compromisso com a educação, mas o linguista tem, pois as "principais aplicações do conhecimento linguístico se voltam para questões educacionais" (palavras do entrevistado), em suma, a linguística é como se fosse mais uma ferramenta para educação.
Já as expectativas de Perini para linguística de nosso século está voltada para relação desta com as áreas limítrofes, sendo a tendência deste século levar em consideração saberes de outras áreas, de relevância da informação de ordem psicológica, cognitiva e sociológica para efetivação dos estudos da linguística, das descrições da língua, e em especial para formulação de teorias nesse campo. "Ou seja, a linguística, tal como tantas outras disciplinas, deverá se redefinir em partes, progressivamente, à medida que avança o século" (palavras do entrevistado).